De Limburger: ‘Limburgse student loopt niet warm voor Aken’

20 mei 2020  

13 maart 2020

De technische universiteit in Aken (RWTH) staat goed aangeschreven, ligt op een steenworp van Limburg en heeft 45.000 studenten uit de hele wereld. Maar het aantal Nederlanders stijgt maar mondjesmaat. In het jaar 2014-2015 liepen er 156 Nederlandse studenten rond op de Technische Universiteit in Aken. Dit schooljaar zijn dat er 211. Ter vergelijking: er studeren meer dan 2000 Chinese studenten op de RWTH, 1200 Indiërs en 800 Turken.

De Duitse taal is voor veel Nederlanders de grootste barrière. Dat weten Michael Stegerhütte (21) en Philippe Gien (22) uit Heerlen als geen ander. Toch hebben zij voor de Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) in Aken gekozen. „In de praktijk valt het echt mee”, begint Philippe, die in het derde jaar zit van de gecombineerde studie werktuigbouw en bedrijfskunde. „De lessen en colleges zijn in het Duits, maar studenten onderling praten ook Engels als dat nodig is. Omdat het technische studies zijn, gaat het vooral om cijfers. Ze tillen er echt niet zwaar aan, als je niet zo goed in het Duits kunt schrijven”, vertelt Philippe, die in Heerlen op het Bernardinus zat en nog thuis woont. Hij heeft het iets gemakkelijker, want hij heeft een Duitse vader. Michael niet. Hij is van het Eijkhagencollege in Landgraaf naar Aken gekomen voor de studie civiele techniek en woont op kamers. „Ik zit nu in het tweede jaar maar ik kon in het begin helemaal niks van de talen. Niet van Engels en niet van Duits. Toch gaat het nu heel goed.”

Taaltoets

Limburgers die minimaal een 5,5 op het eindexamen halen voor Duits, kunnen zo beginnen en hoeven geen taaltoets meer te maken. „Aziatische studenten bijvoorbeeld wel. Die moeten soms wel vier keer de taaltoets opnieuw doen. Maar ze willen gewoon heel graag hier studeren”, vertelt Michael. Ze zijn allebei lid van K.V. Alcuinus, de vereniging van Nederlandse studenten in Aken. Die bestond vorig jaar zestig jaar en kreeg voor het project ‘Studeren in Aken’ van de provincie Limburg een subsidie van 10.000 euro. Overigens is op de RWTH niet alles in de Duitse taal. Steeds meer masterstudies zijn in het Engels. „Daar zitten bijvoorbeeld veel Indiase studenten”, zegt Philippe.

Er zijn drie campussen in Aken. De technische ‘hoek’ ligt op de campus-West. Oude en nieuwe gebouwen liggen hier bij elkaar. Verder heeft de universiteit drie grote collegezalen met ruim 1000 stoelen per zaal. „In de eerste weken is dat echt dringen. Je ziet dat later wegebben, want dan gaat lang niet iedereen meer anderhalf uur naar een hoorcollege”, aldus Philippe. Er is geen aanwezigheidsplicht. Of je komt mag je zelf weten. Je hoeft bij de bachelors ook niet verplicht in groepjes te werken.

Goedkoop

„Ik ben in twintig treinminuten met mijn Duitse ov-kaart in Aken; tien minuten lopen en ik ben er”, vertelt Philippe. De studies zijn in Aken sowieso goedkoop: niemand hoeft collegegeld te betalen. Boeken heb je niet nodig; alles staat online. Je betaalt een bijdrage van 580 euro per jaar voor onder andere je ov-kaart waar je gratis mee de grens over mag naar Zuid-Limburg. „Omdat je ook recht hebt op een Nederlandse ov-kaart, maar die verder niet gebruikt, kun je die maandelijks laten uitbetalen. Dat is nu zo’n 95 euro”, zegt Michael grijnzend.

Ondanks de gezellige stad, de niet verplichte aanwezigheid op school, de gratis taalcursussen, de mensa’s waar je goedkoop warm eten kunt krijgen en de goedkope huur voor studentenkamers, komen er nauwelijks méér Limburgers naar de RWTH. „Ik ben inmiddels radeloos”, zegt Dieter Janssen, afdelingsleider Internationale Toelatingen. „Het Engels is attractiever door Netflix en YouTube; er is veel minder angst om Engels te praten dan Duits. Bovendien denken docenten in Limburg vaak niet aan de RWTH, terwijl we vlakbij liggen”, vertelt Janssen. Hoewel Nederlandse studenten van de RWTH al een paar jaar naar de middelbare scholen van SVOPL komen om voorlichting te geven, levert het bitter weinig op.

Engels

„Deze generatie leerlingen is veel meer gefocust op de Engelse taal”, zegt ook decaan havo-vwo Marc Didden van het Charlemagne College Eijkhagen in Landgraaf. „Wie een technische studie overweegt, moet zeker bij de RWTH gaan kijken. Van ons uit gaan er elk jaar zeven studenten naar Aken. En dan hoor je terug dat na twee maanden die taal geen enkel probleem meer is. Het gaat niet om de naamvallen, maar of je de stof begrijpt. Je moet het wel aankunnen en de stap durven te zetten”, zegt hij eerlijk. „Want de Duitse taal is gewoon niet populair. En hoe je ook je best doet om een Euregio te zijn, er zit écht een landsgrens tussen Limburg en Duitsland.”

Bron: de Limburger, 13 maart 2020, tekst: Carola de Boer, foto: Bas Quaedvlieg

Hartelijk Welkom! „Studeren in Aken“ helpt Nederlandse Studenten bij de start aan de FH Aachen

28 januari 2020  

28.01.2020 | Van: Julia Bäumler

„Iedere dag ´Guten Morgen Deutschland´ kijken, dan lukt dat wel“, zegt Brandon Jansen en lacht. Hij is Nederlander en studeert in Duitsland, aan de FH Aachen. In het begin was de taal voor de 17-jarige een barrière om zich aan te melden bij een Duitse universiteit, zegt hij. Toch spreekt Brandon intussen vloeiend duits en voelt zich aan de FH Aachen thuis. Intussen betekent trouwens pas sinds oktober 2019, hij is namelijk eerstejaars student Lucht- en Ruimtevaarttechniek. In januari zal hij zijn eerste toetsen gaan maken. Hij reist heen en weer met de trein van Heerlen naar Aken, wat in de grensregio makkelijk te doen is. Hij werd aangemoedigd om te beginnen met zijn studie aan de FH Aken door het initiatief “Studeren in Aken”. Die groep bestaat uit Nederlandse studenten die aan de FH Aachen en de RWTH Aachen studeren. Deze bieden hulp en informatie voor de stap naar een Hogeschool in Aken. Zo bracht Brandon zijn eerste dag aan de FH door met Eline Sieben van „Studeren in Aken“ die voor hem een meeloopdag verzorgde.

Eline Sieben komt ook uit Nederland. Met de auto is het vanuit Hulsberg bij Valkenburg maar 30 minuten naar de faculteit Civiele Techniek. Ze is bezig met het vijfde Semester aan de FH en staat kort voor haar Bachelor scriptie in de zomer. Daarmee studeert ze binnen de reguliere studietijd af. „Ik weet nog niet zeker of ik een Master wil doen, maar ik zou me zeker kunnen voorstellen dat ik na mijn studie in Duitsland ga werken“ vertelt ze. Eline is van een studie aan Duitse FH´s overtuigd. Ze wil deze overtuiging aan haar landgenoten doorgeven en hen motiveren om ook de stap over de grens te maken. Daarom is ze vrijwilliger bij „Studeren in Aken“ en helpt mensen zoals Brandon hier voet te kunnen zetten.

Sinds 2012 geven de Nederlandse FH- en RWTH-studenten presentaties op alle scholen in Limburg. Ze informeren de leerlingen over studeren en leven in Aken, dat om de hoek ligt. “Sommige opleidingen, zoals lucht- en ruimtevaarttechniek, worden in Nederland alleen aangeboden aan universiteiten die ver weg liggen. Daarnaast is de FH voor ons een goede mix van praktijk en theorie. De Nederlandse hogescholen zijn zeer praktisch georiënteerd, terwijl de Nederlandse universiteiten zeer theoretisch zijn”, zegt Eline. Brandon voegt daaraan toe: “Je leert ook een tweede taal en een tweede cultuur kennen. Als je je masterdiploma in het Engels haalt, word je een drietalige ingenieur, wat ik geweldig vind.“

En als het te inspannend is om de hele dag Duits te spreken, kan Eline in ieder geval in het spreekuur met haar Professor van de faculteit Civiele Techniek achterover leunen en zich ontspannen. “Ik spreek met Prof. Sparla Nederlands – nu zelfs in het dialect,” zegt Eline en lacht. Prof. Dr. Peter Sparla van de faculteit Civiele Techniek is ook Nederlands en woont in Vaals. De grens is niet ver weg.

Meer over Studeren in Aken. www.studereninaken.nl

Meer over Prof. Sparla en die grensregio Aken in onze Dimension 2018 l 01: https://www.fh-aachen.de/fileadmin/org/org_poem/publikationen/dateien/37_FHAAC_DIM0118_web.pdf

Voor de duitstalige versie: https://www.fh-aachen.de/pressestelle/presseaktuelles/aktuelles-details/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=18686&cHash=7f1ca0639f7fe52ad3cd1512adcad1a3

Informatiedag voor Limburgse scholieren

15 november 2019  

Om geinteresseerde scholieren een indruk te geven van de RWTH en ze zo goed mogelijk voor te bereiden op de inschrijving aan de RWTH, biedt Studeren in Aken in samenwerking met het Sprachenzentrum en de Zentrale Studienberatung van de RWTH deze dag aan.
Wij raden iedereen die erover nadenkt aan de RWTH te studeren aan naar deze vrijblijvende informatiedag te komen!
De Informatiedag voor Limburgse scholieren vindt dit jaar op maandag 9 december plaats.
Aanmelden is niet nodig.
Gedurende de hele dag is er natuurlijk genoeg tijd om vragen te stellen!
In tegenstelling tot de afgelopen jaren zal er dit keer geen vrijblijvende taaltest afgenomen worden i.v.m. de nieuwe verbeterde taaleisen. Elke Limburgse leerling die het vak Duits op de middelbare school met een 6 of hoger heeft afgesloten mag zich inschrijven aan de RWTH zonder extra benodigde taalcertificaten.
In plaats van deze taaltest bestaat er dit jaar de mogelijkheid om op eigen gelegenheid verschillende colleges bij te wonen als een echte student om een indruk te krijgen van het dagelijkse studentenleven.

  

Beratungstag RWTH en Hochschul-Informationstag FH 2020

15 november 2019  

Binnenkort vinden weer de open dagen van de FH en de RWTH plaats. Ben je nog niet zeker van jouw studiekeuze? Noteer dan de volgende datums alvast in jouw agenda:

RWTH Aachen University:

20-01-2020 Beratungstag für Schülerinnen, Schüler und Studieninteressierte

FH Aachen University of Applied Sciences:

01-02-2020 Hochschul-Informationstag (HIT)

Op de Beratungstag van de RWTH zijn wij de hele dag met een stand aanwezig voor eventuele vragen en zal namens ons een presentatie gehouden worden in het C.A.R.L. Deze presentatie zal van 15.00 uur tot 15.45 uur gehouden worden in de Seminarraum S01 op de 2e verdieping. Ook op de Hochschul-Informationstag (HIT) zijn we dit jaar met een stand aanwezig.

Kijk voor meer informatie over de Beratungstag van de RWTH op: www.rwth-aachen.de/beratungstag

Op de onderstaande plattegrond is te zien waar onze stand staat en de presentatie zal plaatsvinden:

Vraag een meeloopdag aan!

11 september 2018  

De beste manier om een universiteit te leren kennen is middels een meeloopdag. Als je via Studeren in Aken een meeloopdag aanvraagt zul je een dag lang een-op-een met een Nederlandse Student meelopen.

Meer informatie over meeloopdagen vind je hier.

Studeren in Aken server geupgrade!

15 juli 2015  

Vanaf vandaag staat de website op een nieuwe server. Door de jaren heen kwamen er steeds meer bezoekers die steeds meer traffic veroorzaakten. Daarnaast maken we sinds kort gebruik van een professioneel helpdesk systeem om vragen van geïnteresseerden nog beter te kunnen beantwoorden! Ook dit vergde een nieuwe server.

Omdat we waarde hechten aan de privacy van mensen die ons contacteren, hebben we op de nieuwe server ook een SHA-256 SSL certificaat voor www.studereninaken.nl en alle subdomeins geïnstalleerd.

Studereninaken.nl volledig vernieuwd

16 september 2014  Reageer

Het project Studeren in Aken bestaat nu 2,5 jaar. In deze tijd is veel gebeurd: Er zijn boekjes, banners, pennen en posters. gedrukt. De bezoekersaantallen op de website bleven stijgen. Veel mensen hebben in die tijd onze presentaties gezien, maar het belangrijkste: er studeren sindsdien steeds meer Nederlanders in Aken.

Het eerste onderdeel van Studeren in Aken dat gelanceerd was, is de website. Na 2,5 jaar was deze aan vervanging toe. Vol trots presenteren wij bij deze de volledig vernieuwde website!

Snuffelstudies aan de FH!

11 september 2014  Reageer

Twee faculteiten van de Fachhochschule in Jülich bieden dit jaar weer snuffelstudies aan! Als je erover na denkt om scheikunde & biotechnologie of biomedische techniek te studeren kun je een of meerdere dagen in het lab werken. Voor sommige delen moet je je echter aanmelden en het aantal deelnemers is begrenst! Onder Open Dagen vind je meer informatie.